Agenda

Zo. 12 oktober 2025

Jubileumconcert ‘Prima le Parole, Poi la Musica’ (werktitel)

Uitvoerenden

Oudemuziekkoor Bosch en Duin o.l.v. Robert van der Vinne en m.m.v. muziekvrienden

Op 1 oktober 2025 bestaat het Oudemuziekkoor Bosch en Duin tien jaar. Onder de werktitel ‘Prima la Parole, Poi la Musica’ (eerst het woord, dan de muziek) wordt al hard gerepeteerd. Het programma vormt zich gestaag met weer veel mooie meerstemmige stukken van o.a. Engelse en Italiaanse componisten en een koorarrangement van Bachs aria Erbarme dich en nog veel meer…

Programma (in wording)

Johann Sebastian Bach (1685-1750)	Erbarme dich (MP 47) Aria voor koor, arrangement Caspar van der Vinne
William Boyce (1711-1779)	By the waters of Babylon
William Croft (1678-1727)	Sentences for the Burial Service
John Dowland (1563-1626)	Flow My Tears
Benedetto Marcello (1686-1739)	Non Ti Contristi en non ti muova
Thomas Morley (1557-1603)	I heard a voice from heav’n
	Man that is born of a woman
Pomponio Nenna (1556-1608)	La mia doglia s’avanza
	Ripiglia
	S’io taccio il duol s’avanza
	Se gli occhi vostri io miro
Henry Purcell (1659-1695)	An old epitaph
	Benedictus in B flat, Z 230/2
	I will sing unto the Lord
Adriaan Willaert (ca. 1490-1562)	Vecchie letrose

Om alvast een idee te krijgen van de prachtige teksten over gevoelens van verlangen en tederheid die het koor ten gehore gaat brengen: een vertaling van Nenna’s Se gli occhi vostri…

“Als ik naar je ogen kijk,
Verblindt het licht me:
Als ik me verwijder van je blikken,
Stroomt er een rivier van tranen.
Oh, zal ik dan binnenkort blind worden
Door de wateren van mijn eigen ogen en het vuur van de jouwe?”

Informatie